Tuesday, September 29, 2009

qu'écrire?

je me trouve devant mon ordi sans savoir qu'écrire. voilà un bon bout de temps depuis que j'ai bloggué (ou bien que j'ai posté... sans le publié j'ai écrit qqs entrées totalement frustré et fraké au monde mais ne les ai pas publiées) je suis le premier à harseler mes amis quand ils n'évrivent pas assez souvent, mais je laisse tombé mon propre blog.

mon bad. ma bad?

on est mardi. normalement je reste au lit jusqu'à trop tard, mais aujourd'hui j'avais une entrevue. doigts croisés.

alors, je vous laisse avez ces qqs mots.

hic extraneus sum

Friday, September 25, 2009

la noche sin fin...

esta noche salí con eskje en coche. condujimos tres horas por toda la ciudad...es decir por to.d.a la ciudad - del oeste al este. voooooommmmm

después del día de clase, llegué a casa y me puse a descanzar. eskje entró a las ocho y le dije que quería hacer algo. tenía planes con un amigo, pero los canceló - tuve que estar en otra ciudad... blah blah. pues, intenté de hacer otros planes, pero otra vez no conseguí a fijar mi noche.

en.ton.ces - entra eskje. decidimos de salir en coche (ella ha alquilado un coche para el finde pq tiene que ir de compras y al ikea, etc...) de nuestra casa fuimos jane y bajamos al centro a bloor (los que conocéis toronto ya podéis imaginar la carta de que escribo, los demás...pues... mapquest o cómo queráis). giramos al oeste otra vez y condujimos a los fines de la civilización - islington, ya sabéis. nos dimos la vuelta y pasamos por kingsway, bloorwest village, y vimos una multitud de cafés, restaurantes, tiendas y cositas muy interesantes. valdría la pena de volver a visitarlos. en la calle dundas bajamos hasta queen, y pasamos por parkdale y queen west village. a bay bajamos más a king y condujimos (al este...¿segís?) al otro lado del mundo conocido - warden. ya sabéis que la calle king se termina en la calle queen - pero no hacía falta escribirlo...aunque ya lo he hecho.... mierda.

pues, subimos al norte (claro que al sur no hi había opción, salve en nave... continuamos aquí y ací, allí y allá... ¡y eskje no me mató!

al final, aunque mis planes originales se han cancelado, mi noche era muy diver, y la pasé con una amiga muy buena. hasta la próxima....

hic extraneus sum

Monday, September 21, 2009

what think you?

who are we?
what will we become?

are we strangers here?

Saturday, September 19, 2009

nie weiß ich, was er will...

heut'nacht hab ich 'nen type getroffen.
ich kann nicht treffen...
ich bin null...
ich fühle mich verloren...

ahhhhhh....

hic extraneus sum...

Wednesday, September 16, 2009

glass vase cello case

a friend lent me but i'm a cheerleader today and i've finally seen this queercinema classic. very good and all should see it. but what stuck with me more this song. by tattle tale this song just has so many good things about it.... the video is just one that i pulled from the interweb; couldn't find the 'official video'. do let me know if you know of it.

absolutely beautiful...



takes my breath away.

hic extraneus sum

Monday, September 14, 2009

de retour au push

cet après-midi je suis allé au gymnase après m'y avoir rejoint la semaine passée. il faisait une année depuis ma dernière visite quand il fallait que j'y quitasse pour des raisons vachement financières... pourtant whatever j'y suis de retour. cette année, j'ai décidé, et une où je vais faire pour moi, réaliser mes buts et mes objectifs. j'ai beaucoup aimé venir au gymnase et ça m'a manqué... mes vêtements peuvent en attester.

on m'a fait faire un plan de santé perso où j'ai fait le tour des machines de musculation et les bonus du site, parlé de mes habitues alimentaires, mes buts et ma dédication au processus. après le training j'ai fait un petit circuit pour me refraîchir et pour me réhabiter aux machines et le tout.

une bonne douche... et je m'en suis allé.

j'ai rencontré un ami (de qui, je crois, j'ai trop écris...) pour une bière ...ou deux. on a jasé, ce qui me met tjrs de bonne humeur. l'aurevoir. le bye-bye. et je m'en vais.

une fois rentré, je vois qu'eskje n'est pas seule à l'aparte! sinon avec notre bonne amie issa qui j'adore! tjaad est rentré lui aussi et nous quatre riions et riions et riions... mais comme c'était drôle et amusant! j'adore mes amis.

là j'attends l'arrivée du soleil qui marquera le commencement d'une nouvelle journée. mon mardi. joli mardi. pas de classe. je dors. aucun cadran.

je prépare une lasagne. mmmm
qui en a envie?

faim
fin

hic extraneus sum

Tuesday, September 8, 2009

startending

this week i have the first classes of my last classes

nervous, anxious, excited, freaked and wholly ahhh'ed; i'm ready to turn the page into this chapter of this tome i call my life. long have i waited for this day to come, and endly it is. with new backpack--that's napsack for soo, haircut, and about 3 baggillion pounds put on over the summer, i'm game to walk into class tomorrow morning...mor.n.ing... with hands in air and discourse markers at the ready.

these past few years have seems both quick- and slow-moving; at times leaving me feeling like i'll for ever be a student, and at other times making me feel like it all has rushed past me.

i'm loving it and part of me doesn't want it to end... but i know it will. really, it's not so much ending as it is continuing...naturally. a hatchling first learns to fly before jumping into the unknown, uncertain sky, away from the warmth and comfort of its nest. i too must take what i have learnt and let myself to the wind - i too will catch an updraft and lift upwards. i have not been led astray.

twenty-eight weeks. then, no more safety net - interpreter student.
twenty-eight weeks. then, no more waiting for the day to come - it will be come.
twenty-eight weeks. then, no more whens or ifs - i will be m.e.

countdown to m.e.

at the ready
i wait. hours before i coffee up, packmyback, out the door and down the town.
ready. set. go.

nervous, anxious, excited, freaked and wholly ahhh'ed...

hic extraneus sum

Thursday, September 3, 2009

a.maz.ing.

sinead's hand
beaut.i.ful.



hic extraneus sum

Wednesday, September 2, 2009

i do

something old
something new
something borrowed
something blue

i'm down windsor way this week for friends' wedding (yes, not the plural possessive). two of my best friends from waybackwhen are getting married this weekend. i was just down last weekend, as my swedish entry mentioned, and am again in the s/x for holiday.

daan and nikla have been friends of mine for over ten years - and most of us knew they'd end up walking down the alter together. twas only a matter of time really - and we all couldn't be happier for 'em.

i wish i had a fun picture to go along with then entry, but just close your eyes a picture the best couple ever. that's it. that's daan and nikla.

féliciations mes amis. félicitations.

hic extraneus sum
et caelebs